Yes, Autoview can be used in conjunction with ProfitTrailer, resulting in Autoview buying with Ninja Signals and ProfitTrailer doing the selling. We have users reporting success using this strategy.
Yes, you may view this pdf file which a friendly Ninja has created to explain using PT Feeder and ProfitTrailer with Ninja Signals.